Bruxelles-les-Bains o la playa de Bruselas

Hasta el 12 de agosto, la quinta edición de la “Playa de Bruselas” se toma la ribera del Canal, a lo largo del muelle de las Gabarras. El programa: juegos playeros, cócteles, conciertos, …Por supuesto nada que ver con Paris-Plage u otras experiencias europeas. La playa artificial tiene sus defensores y sus detractores. Bruxelles-les-Bains es presentada casi como la playa para los pobres. La entrada es por supuesto libre pero los precios de las bebidas no son tan módicos que digamos. El reguero de arena (1 km) que han hecho está ubicado al lado del Canal de Bruselas (sobre el río Senne). Hace mucho había un río con aguas presentables que atravesaba la capital, ahora las autoridades luchan para depurar las aguas residuales que recibe. En fin, si se hace abstracción del panorama y si contamos con un buen grupo de amigos para armar programa vale la penar asomarse. Sólo estuve de paso y no me quedaron como ganas de volver. A pesar de mi poco entusiasmo y de este verano que más parece otoño en Europa del norte, la prensa anuncia que les está yendo bien con el numero de visitantes (locales más turistas). Las actividades culturales, los conciertos y actividades deportivas están atrayendo más gente que el año pasado. Ver fotos en myflickr y bruxelleslesbains.be
01.08.2007
A la playa de Bruselas sigue yendo gente. Con los 23 grados de hoy y un sol generoso, la impresión que me llevé fue otra. El concejal encargado del turismo, citado por Le Soir, estima entre 400 y 500 mil visitantes hasta el cierre. Es cierto que si uno la ve como un intento de replicar Cartagena en Bruselas, la decepción es grande. Hay que venir por el ambiente, por el intercambio cultural, -lo que algunos llamarían ‘untarse de pueblo’, pero que a mí no me desagrada mientras no haya grescas, por la posibilidad de practicar fútbol playero, y este fin de semana para presenciar la manga belga del mundial de canicas (bolitas).
Ya me he quejado de los precios pero si nos acompaña el sol seguro que no duelen los 5 euros por un mojito en vasito de plástico. En flickr puse más fotos -desde el otro lado del Canal-.
Bruxelles Bruselas Bruselas Playa

Un rayo de sol en la calle

La llaman “la barrendera de (la calle) Latinis” o “el rayo de sol de nuestra calle”. Luz Dilia Vélez Correa está “mojando prensa” esta semana en el Vlan de Bruselas. Aunque es un semanario gratuito, de esos que meten debajo de la puerta, me agradó encontrar un artículo destacando una compatriota.
De los 400.000 ejemplares del periódico hay muchos que se van directamente a la basura sin ser leídos pero en general muchos terminamos por hojear el contenido de la mejor referencia en avisos clasificados de la capital.
Luz Dilia tiene dos hijos ya grandes y se vino para Bélgica para permitirles estudiar. Su marido Javier es jardinero y ella barrendera. Sólo hay cuatro mujeres en su servicio que cuenta con 80 personas. A Luz no le da miedo lo pesado del trabajo, ni el frío invierno, pues dice estar acostumbrada a trabajar duro desde niña.
En la columna Les Voisins – Los Vecinos- , la periodista Anne Gilain destaca su sonrisa y su buen humor. Todos la conocen y aparentemente la aprecian – han llegado muchas cartas a sus jefes de la comuna - alcaldía-. “El rayo de sol de nuestra calle! Trabaja con ahínco y barre hasta debajo de los carros!”
Luz Dilia explica que “le gusta su trabajo y que todos la saludan así no la conozcan. Los niños le cuentan su día de clases y los viejitos la esperan para que les ayude a cruzar la calle”.
La sonrisa de Luz es una cortesía y un regalo para los bruselenses.
Luz, ahora que eres famosa por una semana, me gustaría poder entrevistarte y que nos contaras un poco más de ti y de lo orgullosa que te sientes de trabajar honestamente aun así sea en un trabajo que muchos en Colombia considerar como rebajarse ante los europeos. Intentaré pasar por el barrio de las Flores y la Avenida Latinis y ojala me regales unos cinco minuticos para escribirte un post.
PD: Luz Dilia ya había aparecido en el boletín bi-mensual de la Comuna de Schaerbeek de Octubre 2006, de donde saqué la foto.

Cuál es su apellido?

La Dirección General de Estadística belga publicó recientemente la clasificación de los apellidos más usados en el Reino. Antes de mencionar los que encabezan por regiones, por qué no mencionar los que no están en los primeros lugares pero que quizás son más conocidos?
- Henin, como Justine, la gran campeona de tenis,
- Dutroux, como Marc, nuestro pederasta de fama internacional,
- Vandamme, como Jean-Claude, nuestro actor y “filósofo de las manzanas”(An "abstract thinker")
- Merckx, como Eddy, nuestro campeonísimo ciclista de todos los tiempos del cual nos sentimos orgullosos pues nunca se dopó (o por lo menos nunca lo pillaron)
- Clijsters, como Kim, que se acaba de retirar del tenis y que después de haber perdido varias finales del Grand Slam sonreía más y quedaba más contenta que la vencedora
- Brel, como Jacques o Adamo como Salvatore, ilustres glorias de la canción que los jóvenes ya no conocen pero que terminan redescubriendo cuando alcanzan los pisos superiores en este edificio que es la vida.
Así como cuando queremos dar un nombre y apellidos típicos en inglés utilizamos el John Smith, el belga típico se podría llamar Jan o Inge Peeters en Flandes y Pierre o Nathalie Dubois en Valonia.

Los primeros por región:
Bélgica: Peeters, Janssens, Maes
Valonia: Dubois, Lambert, Martin, Dupont, Dumont
Bruselas: Janssens, Peeters, Dubois, Jacobs, Mertens

Me pregunto cuáles serán los nombres y apellidos colombianos (venezolanos, argentinos, etc) más usados? Talvez Escobar, como Pablo, no está muy lejos de los que encabezan la lista en Colombia (aún hoy en día debe ser difícil llevar ese nombre y apellido).
Otros apellidos no están exentos de hacer pasar a sus dueños por situaciones embarazosas. A los Sánchez en la francofonía les toca que aguantarse que los compadezcan pues no tienen asiento (‘sans chaise’) y ni se diga de los Pieschacón (piège à cons : trampa para idiotas) y los Ducón (du con = jilipolla )
Mi apellido lo maltratan sobretodo los francófonos pues los flamencos se las arreglan para pronunciarlo bien, seguramente más acostumbrados al inglés y a los idiomas en general.
Y a Ud que pasa por aquí, como le ha ido con su(s) apellido(s) en su país o en el extranjero? Uy, se me olvidaba que muchos estamos de anónimos en los blogs.
Era solo una pregunta … que nadie está obligado a responder.

Cyclonudista 2007 en Bruselas

Frente a la agresividad de la tecnología (los automóviles, por ejemplo) y del desarrollo económico sin reglas, la Tierra está desnuda, montemos desnudos en bicicleta para salvarla ..
Ese era el slogan del sábado por la tarde … Éramos más los curiosos, camarógrafos, periodistas que los ciclistas pero bueno en todos los medios se les dio publicidad y consiguieron llamar la atención.

Sandel’s photos, Exibit’s, Groumphy en bxl.blog
La página de World Naked Bike Ride