Para poner en claro algunas ideas, opiniones, vivencias, …, para releerme y después para que un amable lector piense lo que quiera (con o sin comentarios). Son los blogs un océano insondable de informaciones y de estados de ánimo de todo tipo? Estamos, los de mi generación (nacidos en los 60’s), por fuera de todo esto? Podemos (queremos) quedarnos afuera?
10.4.08
El doctor
Cómo le iría al Dr. Matón si ejerciera su medicina en Colombia?
Hola Mauricio. Cuando, recién mudado, buscaba médicos cerca de mi casa encontré al doctor M. pero nunca me animé a consultarlo y a lo mejor debe ser uno bueno. En cuanto a apellidos los belgas francófonos tienen también razón de sonreír al escuchar unos de los nuestros. Salu2
Hahaha senior Sandel, a mi estas traducciones de los nombres ME ENCANTAN porque dejan mucho que pensar.. Creo que alguna vez le conte algunas experiencias... De todas maneras vuelvo y le cuento que en Tulua Valle COlombia trabaja activamente el Doctor Malo y en el ejercicio de la medicina la verdad es que es muy bueno :-)
Es cierto Malua. Nombres y apellidos a veces se prestan para hacernos sonreír un poco, aun en nuestra propia lengua materna. Llegar a pensar que nuestros doctores sean el reflejo de sus apellidos es solo en nuestro subconsciente aunque cuántas cosas no hacemos sin una verdadera razón? Salu2 y gracias por pasar.
6 comentarios:
Pues lo de medicina "General" y Matón daría mucho de qué hablar con la parapolítica y la ley de justicia y paz
Hola Mauricio. Cuando, recién mudado, buscaba médicos cerca de mi casa encontré al doctor M. pero nunca me animé a consultarlo y a lo mejor debe ser uno bueno. En cuanto a apellidos los belgas francófonos tienen también razón de sonreír al escuchar unos de los nuestros.
Salu2
Hahaha senior Sandel, a mi estas traducciones de los nombres ME ENCANTAN porque dejan mucho que pensar.. Creo que alguna vez le conte algunas experiencias... De todas maneras vuelvo y le cuento que en Tulua Valle COlombia trabaja activamente el Doctor Malo y en el ejercicio de la medicina la verdad es que es muy bueno :-)
Es cierto Malua. Nombres y apellidos a veces se prestan para hacernos sonreír un poco, aun en nuestra propia lengua materna. Llegar a pensar que nuestros doctores sean el reflejo de sus apellidos es solo en nuestro subconsciente aunque cuántas cosas no hacemos sin una verdadera razón? Salu2 y gracias por pasar.
ESOS SON LOS GAJES DEL IDIOMA.. JAJAJ QUE BUEN HUMOR ASI ME GUSTA.
UN ABRAZOTE.
Salu2 Katho.
Publicar un comentario